선조실록(19世 諱 世華-08)
肅宗 9卷, 6年(1680 庚申 / 청 강희(康熙) 19年) 5月 26日(甲寅) 5번째기사
평안 병사 이세화에게 관서의 중요함을 말하고 잘 다스릴 것을 명하다
○御晝講。
- 上略 -
又謂平安兵使李世華曰: “平安兵營屢經匪人, 貪風大振。 關西重地, 不可抛棄, 欲倚卿以鎭之。”
주강(晝講)에 나아갔다.
- 上略 -
또 평안 병사 이세화(李世華)에게 말하기를,
“평안 병영(平安兵營)은 행위가 정당하지 못한 사람이 여러 차례 재임(在任)하여 탐욕의 풍조가 크게 성하게 되었는데, 관서(關西)는 중요한 지역이므로 포기할 수가 없다. 경에게 의지하여 진압시키고자 한다.” 하였다.
【태백산사고본】 8책 9권 50장 A면 【영인본】 38책 455면
【분류】 *왕실-경연(經筵) / *왕실-국왕(國王) / *행정-지방행정(地方行政) / *인사-임면(任免) / *사법-법제(法制) / *군사-군정(軍政)
肅宗 9卷, 6年(1680 庚申 / 청 강희(康熙) 19年) 7月 2日(己丑) 1번째기사
비변사에서 외적에 대비한 서쪽 변방의 제방 축조를 건의하다
○己丑/備邊司因黃海監司金禹錫狀啓, 覆啓曰: “頃者朝議以爲: ‘西邊關防, 無一可恃, 重門待暴之備, 惟在於防垣、洞仙一帶。 就嶺內管餉諸屯, 以募卒爲軍兵, 屯監爲邊將。’ 旣已設置四五鎭堡。 黃州正方城下, 古棘城東南, 始爲平野, 距海七八里, 皆是曠莽無障蔽之地。 初以或掘壕塹, 或種樹木, 隨地形便, 作一守備之意, 分付道臣矣。 前監司李世華馳啓以爲: ‘外賊若由此作路, 則必不由洞仙, 亦不顧正方, 長驅平坦之地, 直進於沿海。 山郡之要岐, 實是我國必守之地, 卽今形勢, 旣不可築城, 海潮醎水之所出, 亦難種樹。 而其處有小串、唐浦兩港口, 可以築堤堰者, 深掘壕塹, 左右築土, 內貯尋丈之水, 傍起尋丈之堰, 上下陳廢之畓, 亦爲起耕。 請自董役, 不日完畢。’ 世華移拜他職, 使新監司金禹錫, 趁農隙擧行。
비변사(備邊司)에서 황해 감사(黃海監司) 김우석(金禹錫)의 장계(狀啓)로 인하여 복계(覆啓)하기를,
“지난번 조정에서의 의논이 ‘서쪽 변방의 관방(關防)은 하나도 믿을 만한 것이 없고, 겹문[重門]으로 폭도를 대비하는 것은 오직 방원(防垣)과 동선(洞仙) 일대에 있으니, 영내(嶺內)의 관향(管餉)하는 여러 둔(屯)에 나가 병졸을 모집하여 군병을 삼고 둔감(屯監)으로 변장(邊將)을 삼도록 하자.’고 하여, 이미 4, 5진보(鎭堡)를 설치하였습니다. 황주(黃州)의 정방성(正方城) 밑의 고극성(古棘城) 동남쪽은 평야로서 바다까지의 거리가 7, 8리이며, 전부 넓고 막힌 데가 없는 곳이어서, 처음에는 혹 참호를 파기도 하고 혹 나무를 심기도 하여 지세의 형편에 따라 한결같이 수비하는 뜻으로 관찰사[道臣]에게 분부하였습니다. 전(前) 감사(監司) 이세화(李世華)가 치계(馳啓)하기를, ‘외적(外賊)이 만약 이로 말미암아 길을 만든다면, 반드시 동선(洞仙)을 경유하지 않을 뿐만 아니라, 정방(正方)도 또한 돌아보지 않을 것이며, 평탄한 곳으로 거침없이 몰려와서 곧바로 연해(沿海)나 산군(山郡)의 중요한 지름길로 나아갈 것이니, 실로 이곳은 우리나라가 반드시 지켜야 할 곳입니다. 그런데 지금의 형편으로는 성을 쌓을 수도 없으며, 해조(海潮)와 짠물이 나오므로 나무를 심는 것도 또한 어렵습니다. 그러나 그 곳에 소곶이[小串]와 당포(唐浦) 두 항구가 있으니, 제방을 쌓을 만한 곳에 참호를 깊게 파고 좌우에 흙을 쌓아 안으로 여덟 길의 물을 저장하고 옆으로 여덟 길의 둑을 쌓는다면, 위아래에 묵어버리게 된 논도 또한 경작하게 되니, 청컨대 스스로 역사(役事)를 감독하면 며칠 안으로 끝낼 것입니다.’ 하니, 이세화가 다른 직책을 제수받아 신 감사(新監司) 김우석(金禹錫)으로 하여금 농한기를 이용하여 거행하도록 하였습니다.
【태백산사고본】 8책 9권 60장 B면 【영인본】 38책 460면
【분류】 *군사-군정(軍政) / *군사-관방(關防) / *군사-부방(赴防) / *농업-수리(水利) / *농업-개간(開墾) / *농업-전제(田制)
|
